Autor: SimTom

Bevor wir uns von Kapstadt wieder auf den Weg machten, hatten wir noch einiges mit dem Reparieren unseres Autos zu tun. Hinterachse, Bremsen und verschiedene Lager waren derart beschädigt, dass wir das Fahrzeug für zwei bis drei Tage zu JBs, dem Land Cruiser-Flüsterer von Kapstadt, gebracht haben. Der hatte einiges für viel Geld erledigt, aber einiges… Western Cape weiterlesen

Um nach einigen Sturmnächten mal wieder gut schlafen zu können, mieteten wir uns für zwei Nächte im Guesthouse „Yellow Aloe“ in Clanwilliams, einer kleinen Stadt am nördlichen Rand der Cederberge, ein. Hier war man gerade dabei, die Gartenmöbel aus den Swimmingpools zu fischen, die der nächtliche Sturm dort hineingeblasen hat. Wir erhielten ein Zimmer im Longhouse, einem… Cederberge & Karoo weiterlesen

Hier seht ihr unsere Route der gesamten Reise. Details wie Lieblingsplätze und Karten der Reiseabschnitte findet ihr in den Blogbeiträgen der einzelnen Ländern. Eine Gesamtkarte folgt. Südafrika Teil 1 8. Dezember – 4. März 2018 St. Helena Bay – Robertson – Calitzdorp – Stormsrivier – Dune Beach House, Wilderness – Swellendam – Cape Town –… Route weiterlesen

10. – 21. Oktober 2018 Unser erstes Ziel in Südafrika war Upington, eine mittelgrosse Stadt am Orange River im Northern Cape. Diese Stadt hat nicht viel Charme, aber einen Spar Supermarkt mit Auszeichnung. Dieser hat dem Kulturschock, den Südafrika mit allen Errungenschaften der modernen Welt, einschliesslich guter Strassen, vermüllter Ortsrandgebiete und Kriminalität (wir liefen ab sofort… Northern Cape weiterlesen

28. September – 9. Oktober 2018 Unsere Route Elephant Sands – Woodlands Camp, Francistown – Khama Rhino Sanctuary – Mokolodi National Park – Mabuasehube Game Reserve: Bosobogolo 1, Mabuasehube 4, Mpayathutlwa 1, auf dem Wilderness Trail Eigentlich wollten wir auf dieser Reise gar nicht nach Botswana, weil wir 2017 ja gerade da waren, aber es… Botswana weiterlesen

Der Weg in den Hwange Nationalpark führte uns entlang abgelegener ländlicher Gegenden mit vielen kleinen Dörfern. Uns fiel auf, dass hier nicht nur die Kinder, sondern auch die Erwachsenen sehr freundlich grüssten und uns lachend zuwinkten. Glücklicherweise fanden wir kurz vor dem Dunkelwerden eine weitgehend unbewohnte Ecke, wo wir unser Zelt aufstellen konnten. Nach einem… Hwange weiterlesen

Wir hatten uns im März mit Michael und Nina im Kgalagadi NP/Südafrika wiedergetroffen und uns dann gleich für eine gemeinsame Tour in den Mana Pools NP in Zimbabwe verabredet. Michael übernahm die Buchung der verschiedenen Campingplätze, von denen einige nur zu viert „bezahlbar“ waren.  Wir verabredeten uns irgendwo in der Wildnis vor dem Nationalpark und… Mana-Pools weiterlesen

6. – 27. September 2018 Unsere Route Mana Pools National Park: Chitake, Mucheni 3, Old Ndungu, Nyamepi 20 – Old Binga Road Nähe Senyati – Hwange National Park: Makwa Picnic Site, Sinamatella, Masuma Dam, Robins Camp – Victoria Falls Besonders hat uns gefreut, dass Zimbabwe die lästigen Polizeikontrollen auf den Landstrassen nicht mehr oder sehr… Zimbabwe weiterlesen

17. August – 5. September 2018 North-Luangwa Nationalpark Die guten Erfahrungen des Grenzübertritts Sambia/Tansania im Juni liessen sich beim Übertritt von Tansania nach Sambia leider nicht wiederholen. Inkompetente Grenzer und aufdringliche Agenten (in beamtendeutsch würden diese Leute wohl Grenzübertrittsparasiten äh -helfer genannt werden) machten es recht beschwerlich. Mein lautstark inszenierter Wutanfall gegenüber einer Gruppe von… Luangwa Valley weiterlesen

9. Juli – 16. August 2018 Wir starteten nach Sansibar mit frischer Energie. Nach unserer Rückkehr aufs Festland haben wir uns – zwangsläufig – einen Tag für Arusha genommen. Arusha liegt in der Nähe des Kilimanjaros und ist Ausgangspunkt für Safaris zum Ngorongoro Krater, der Serengeti und Bergtouren auf den Kili. Zwangsläufig, weil unser Auto… Ost-Tansania weiterlesen

11. – 24. Juli 2018 Wir atmeten auf, als wir in Tansania einreisten. Die Weite der Landschaft und der geringere Strassenverkehr waren das erste was uns auffiel. Das zweitere machte es etwas leichter mit unserer schwachen Bremskraft umherzufahren. Erstes Ziel war Arusha. Der Ort hatte einen kleinen gepflegten Campingplatz mit Muezzin in der Nähe, der… Sansibar weiterlesen

1. – 8. Juli 2018 Unsere Route Kisumu Dunga Hill – Lake Nakuru National Park – Duara Flamingo, Lake Elementeita – Jungle Junction, Nairobi Unsere Liebe zu Kenia ist gestorben, bevor sie eine Chance hatte sich zu entwickeln. Wir wussten, dass es bei der Einreise vom Auto nach Kenia nicht leicht werden würde. Das Land… Kenia weiterlesen

19. – 30. Juni 2018 Unsere Route Lake Mulehe – @the River Ishasha – Ishasha und Mweya Camps, Queen Elizabeth National Park – Katente Country Resort – Entebbe – The Haven, Jinja – Torroro – Busia Wie schon mal angedeutet, wurden wir auch mit Uganda nicht richtig warm. Das war sicher einigen Umständen geschuldet, die… Uganda weiterlesen

7. – 18. Juni 2018 Unsere Route Kayonza – Kigali – Kibuye – Red Rocks Backpackers, Ruhengeri Wir waren durch unseren Reiseführer auf das Land vorbereitet. Wir lasen über das Land der tausend Hügel, die Sauberkeit, die Schweiz Afrikas und das üppige Grün. Dennoch erschien es uns wie ein Kulturschock. Die Strassen waren nicht nur… Ruanda weiterlesen

Unsere Route durch West-Tanzania 28. Mai – 6. Juni 2018 Sumbawanga – Lake Shore Resort, Kipili – Katavi Nationalpark – Kigoma – Kakonko   Unsere Route durch Ost-Tanzania 9. Juli – 16. August 2018 Arusha – Torchbearer Guesthouse, Moshi – Jambiani Villas, Sansibar – Maru Maru Hotel, Stonetown, Sansibar – Torchbearer Guesthouse, Moshi – Maserani Snake Park,… Route und Lieblingsplätze in Tanzania weiterlesen

28. Mai – 6. Juni 2018 Wir waren sehr gespannt, was Tanzania zu bieten hat. Wir wurden in Sambia schon auf die vielen korrupten Polizeikontrollen vorbereitet, ähnlich wie vorher in Namibia bezüglich Sambia. Und wieder erlebten wir, dass wir fast nie angehalten wurden. Und wenn, dann nur für eine kleine Plauderei. Uns wurde berichtet, dass… West-Tanzania weiterlesen

Wir durchfahren dieses Land zweimal. Auf der Strecke Richtung Norden passieren wir den westlichen Landesteil mit Ziel Ruanda, auf der 2. Passage geht es von Kenia nach Sambia. Im ganzen Land gibt es nicht einen Supermarkt, alles wird aus kleinen Hütten oder Verkaufsständen heraus verkauft. Die Kunst ist es, den richtigen Stand zu finden. Selbst Shoprite,… Tanzania weiterlesen

Hier stellen wir euch unsere Route mit den für uns schönsten Plätzen vor. Sambia Teil 1:  3. – 27. Mai 2018 Sesheke – Livingstone – The Moorings Campsite – Kiambi Lodge, Lower Zambezi – Mvuu Lodge, Lower Zambezi – Lusaka – Forest Inn Campsite – Kasanka Nationalpark – Mutinondo Wilderness – Kapishya Hot Springs –… Route und Lieblingsplätze in Sambia weiterlesen

Als wir aus dem Lower Zambesi NP aufbrachen, ahnten wir noch nicht, dass dies für lange Zeit unser letzter respektabler Nationalpark sein würde. Auf dem Weg nördlich verbrachten wir drei Nächte in Lusaka, Sambias Hauptstadt. Diese Stadt war turbulent, der Verkehr im Westen fast asiatisch überfüllt, mehr östlich nahm die Verkehrsdichte und das industrielle Stadtbild… Nord-Ost Sambia weiterlesen

Auf dem Weg zum Lower Zambezi Nationalpark bogen wir nach langen Passagen, die wir im Kampf gegen Trucks um die beste Schlaglochumfahrung durchfuhren in eine Strasse (diese würde sich jetzt verschämt grinsend wegdrehen, wohl wissend, dass sie den Namen nicht wirklich verdient hat) ein, die parallel zum Zambezi durch viele kleine Dörfer führte, um dann… Lower Zambezi weiterlesen

Crankshaft Pulley = Kurbelwellenriemenscheibe Auf dem Weg vom Kaokoveld nach Zambia haben wir kurz auf einem sehr schönen Camp übernachtet und eine Hochwasser-Bootstour auf dem Kavango gemacht. Am nächsten Tag ging es weiter nach Katima Mulilo, von dort über die Grenze und dann die berüchtigte Sesheke-Road nach Livingstone. In Livingstone haben die Victoriafälle auf uns gewartet.… Crankshaft Pulley weiterlesen

Die Erwartungen für unser 4. Land waren wegen der grossen und wilden Nationalparks und die Befürchtungen wegen vieler und korrupter Polizeikontrollen hoch. Beides wurde vorerst enttäuscht. Auf Grund der Nähe zur Regenzeit sind die meisten grossen Parks noch schlecht zu bereisen. Das führte dazu, dass wir unsere Reiseroute umplanten und im August nochmal nach Zambia… Sambia weiterlesen

5. März – 3. Mai 2018 Hier stellen wir euch unsere Route mit den für uns schönsten Plätzen vor. Unsere Route Keetmanshoop – Mata Mata, Kgalagadi NP – Nossob, Kgalagadi NP – Bitterpan Camp, Kgalagadi NP – Kalahari Game Lodge, vor dem Kgalagadi NP – Seeheim – Lüderitz – Farm Tiras – Kanaan Lodge –… Route und Lieblingsplätze in Namibia weiterlesen

Wir sind von Swakopmund nördlich an der Küste entlanggefahren. Das ist eine öde Strecke direkt am Meer entlang, dessen Strände fast nur von Anglern benutzt werden, die mit ihren Bakkies direkt am Strand stehen. Es hat mich (Tom) zwar gereizt, mich mal kurz ins eiskalte Wasser zu stürzen, dessen gelblicher Schaum wirkte aber derart abstossend,… Damaraland weiterlesen

Wüste hat Namibia reichlich. Fast alles, was nach Wüste aussieht, heisst Namib. Aber dann gibt es Landstriche, die auch nach Wüste aussehen, aber keine sind, z.B. die Kalahari, und die Landstriche, die vielleicht zur Namib gehören, wir es aber nicht genau wissen, z.B. die Tirasberge. Und um die geht es heute zuerst. Von Ungemütlich-Lüderitz sind wir nämlich… Wüste weiterlesen

Tjaaaa…. Lüderitz Wir haben uns viele Reisen lang immer davor gedrückt, Lüderitz zu besuchen. Und als wir da waren, wussten wir wie weise das war. Sturmumtost, deutschstämmig, langweilig und altbacken hat Lüderitz alles zu bieten, was wir weder gesucht noch gebraucht hatten. Selbst unsere Reserveradaufhängung, die hier “fachmännisch” geschweisst wurde, fühlte sich schnell wieder hängen… Lüderitz weiterlesen

Südafrika Teil 1: 8. Dezember – 4. März 2018 Hier stellen wir euch unsere Route mit den für uns schönsten Plätzen der ersten drei Monate vor. Unsere Route St. Helena Bay – Robertson – Calitzdorp – Stormsrivier – Dune Beach House, Wilderness – Swellendam – Cape Town – Jakkalskloof, Redelingshuys – Clanwilliam – Pakhuys Pass… Route und Lieblingsplätze in Südafrika weiterlesen

Nachdem wir ohne Komplikationen in Namibia eingereist sind, konnten wir uns nicht so recht entscheiden, ob wir direkt an die Küste nach Lüderitz oder landeinwärts in den Kgalagadi Nationalpark (Transfrontierpark an der südöstlichen Grenze von Namibia auf dem Boden von Südafrika und Botswana). Das Rennen hat der Park gemacht. Wir konnten uns die Chance nicht… Kgalagadi weiterlesen

NAMIBIA  Wir starteten in Namibia im Süden. Zuerst ging es in den Kgalagadi Nationalpark (Südafrika und Botswana), dann ging es über Lüderitz in die Tirasberge. Zwei Wochen vor Ostern trafen wir dort Steffie und Steffen und fuhren zusammen nördlich bis zur Spitzkoppe. Dann ging es zusammen mit Silke, Holger und Lidet über Ostern in den… Namibia weiterlesen

Auf der Anfahrt zum Richtersveld darf man sich einfach nicht verfahren, weil die Wege unendlich lang, sandig und staubig sind. Da hätte es uns schon gefreut, wenn unsere beiden Navigationssysteme Frieden geschlossen und sich auf den kürzesten Weg verständigt hätten. Letztlich hat wieder “maps.me” vor “Tracks4Africa” das Rennen gemacht und wir sind brav gefolgt. Der Richtersveld… Richtersveld weiterlesen

Namaqua Kapstadt zu verlassen war dieses Mal eine Angelegenheit mit gemischten Gefühlen. Es war traurig und etwas schmerzhaft, aber auch spannend und entspannend. Spannend, weil es wieder Neues zu entdecken und zu erobern galt, entspannend, weil sich das Leben statt um das ganze City-Geflirre nur noch in einem ganz kleinen Rahmen abspielte: wir und die Strasse. Und… Namaqua weiterlesen

Der Weg nach Kapstadt Unsere langsame Anreise – man könnte es auch Anschleichen nennen – auf Kapstadt begannen wir in Greyton, einem gemütlichen kleinen Ferienort mit liebevoll gestalteten und mit Reet gedeckten Wochenendhäuser, die vereinzelnd an Häuser auf Föhr, Sylt oder Amrum erinnern. Wir hatten zwar am ersten Abend den richtigen Campingplatz verpasst, genossen ihn… Kapstadt und rundherum weiterlesen

Der Addo Elephant Park zeichnet sich durch seine wunderschöne Landschaft, sehr viele Elefanten und sehr viele Deutsche aus. Wir genossen Elefanten und Landschaft, deren Vielfalt uns diesmal deutlich beeindruckender erschien als beim ersten Besuch vor 1,5 Jahren. Bevor hier das Wetter schlechter wurde, fuhren wir Richtung Baviaanskloof weiter. Wir warteten 2 Nächte bis sich das… Garden Route weiterlesen

Nachdem wir das Western Cape erlebt und einige Highlights im Eastern Cape entdeckt haben, zog es uns in Richtung Lesotho. Dabei durchquerten wir die Transkei, ein Gebiet, das sehr „schwarz“ und sehr bevölkert ist. Zuweilen gibt es Streckenabschnitte, die uns durch hübsche leicht geschwungene Hügellandschaften mit bunten Siedlungen führten. Leider gab es nur wenige Bereiche,… Lesotho weiterlesen

Die Karoo vermittelt uns durch ihre unglaubliche Weite, Ausdehnung und Kargheit wie kaum eine andere Gegend das Gefühl in einem Roadmovie mitzuspielen. Nach stundenlanger Fahrt über Schotterpisten, Tonnen aufgewirbeltem Staubes hinter dem Fahrzeug und immer noch der Eindruck, es gibt kaum Menschen ausser uns, beginnt langsam die Nachmittagssonne die Landschaft in ein leicht rötliches Licht… Karoo weiterlesen

Am 2.1.2018 sind wir in die Cederberge aufgebrochen. Details zu dieser wunderschönen Berglandschaft kannst du hier nachlesen: https://www.kapstadt.org/kapstadt/westkueste/cederberge/ Die erste Nacht verbrachten wir auf dem Camping Kliphuis bei Clanwilliams, um danach tiefer in die Cederberge hineinzufahren. Die zweite auf dem Campingplatz Pakhuys, der uns den Luxus bot, direkt an einem seeartigen Dam unseren Platz zu… Cederberge weiterlesen

Unsere ersten Campingnächte auf dieser Reise erlebten wir in einer grossen Gruppe von Outdoor- und 4×4-Begeisterten, die alle aus dem Freundeskreis unserer Freunde aus Hout Bay, Kapstadt stammten. Das Camp lag auf einem riesigen Farmgelände zwischen Cederbergen und Atlantik. Auf dem Gelände befanden sich mehrere Trails für 4×4-Fahrten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Toll war, dass das gesamte… Silvester 2017 @ Jakkalskloof weiterlesen

Kapstadt war diesmal für uns etwas ganz anders. Weihnachten feierten wir mit Freunden in unserem Airbnb; dies war so gross, dass wir Gäste einladen und für alle kochen konnten. An den anderen Tagen war es wichtig, dass wir noch einiges für unsere Austattung zusammenkauften, so dass unser Blickwinkel kaum touristisch war. Dies entspannte Go-with-the-Flow-Kapstadt-Erlebnis werden… MOCAA weiterlesen

Dieser Plan ist beim Spazieren entstanden. Wie auch unser Plan zu heiraten.  Das Reisefieber wurde immer stärker und da kam uns die Idee, unsere schon vor langer Zeit geplante Südafrikareise im Dezember um ein paar Monate zu verlängern. Aber wie soll das genau gehen? Also erst mal nach Hause zum Geld zählen. Ergebnis: Es reicht!… Plan weiterlesen

Für die, die uns nicht kennen, ein paar kurze Infos. Wir heissen Simone (bitte französich aussprechen) und Thomas oder Tom (das heisst nicht, dass der eine oder der andere mitkommt), sind seit April verheiratet und leben in der Schweiz. Wir haben uns vor vielen Jahren in Kapstadt kennengelernt, haben dann zusammen einige Jahre in Hamburg… Team weiterlesen

Unser Freund Louwrens aus Wilderness (Garden Route) hat für uns diesen sehr gut erhaltenen und legendären Toyota Land Cruiser 80 Series (4.2 l Diesel) gefunden und sofort in Kapstadt gekauft. Seine gute Nase hat ihn bisher nicht getäuscht. Der 4×4 hatte nur einen Vorbesitzer, wenige km für ein Auto, dem man nachsagt, dass es erst… 4×4 weiterlesen